Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Allianz Geschäftsbericht 2013

176 Geschäftsbericht 2013    Allianz Konzern Berichtspflichtige Segmente – Schaden-Unfall Berichtspflichtige Segmente – Schaden-Unfall Mio € German Speaking Countries Western & Southern Europe Iberia & Latin America 2013 2012 2013 2012 2013 2012 Gebuchte Bruttobeiträge  11 748  11 630  10 547  9 496  4 620  4 659 Abgegebene Rückversicherungsbeiträge  - 1 882  - 1 955  - 725  - 655  - 738  - 830 Veränderung in Beitragsüberträgen  - 5  - 1  - 87  - 158  - 72  - 147 Verdiente Beiträge (netto)  9 861  9 674  9 735  8 683  3 810  3 682 Zinserträge und ähnliche Erträge  1 125  1 197   880   868   203   208 Operative Erträge aus erfolgswirksam zum Zeitwert bewerteten Finanzaktiva und Finanzpassiva (netto)  - 53  - 4   15   5   6   20 Operative realisierte Gewinne/Verluste (netto)   69   168 – – – – Provisions- und Dienstleistungserträge   149   147   23   20 –   1 Sonstige Erträge   35   29   7   4 – – Operative Erträge  11 186  11 211  10 660  9 580  4 019  3 911 Schadenaufwendungen (netto)  - 7 134  - 6 704  - 6 070  - 5 642  - 2 611  - 2 533 Veränderung der Rückstellungen für Versicherungs- und Investmentverträge (netto)  - 322  - 385  - 40 –  - 4  - 1 Zinsaufwendungen  - 20  - 76  - 11  - 9  - 3  - 9 Operative Wertminderungen auf Finanzanlagen (netto)  - 11  - 17 – – – – Aufwendungen für Finanzanlagen  - 98  - 96  - 98  - 86  - 14  - 14 Abschluss- und Verwaltungsaufwendungen (netto)  - 2 534  - 2 584  - 2 637  - 2 332  - 992  - 939 Provisions- und Dienstleistungsaufwendungen  - 132  - 148  - 35  - 34 –  - 1 Restrukturierungsaufwendungen  - 3  - 81  - 53  - 26 –  - 11 Sonstige Aufwendungen  - 16  - 18  - 4  - 4 – – Operative Aufwendungen  - 10 270  - 10 109  - 8 948  - 8 133  - 3 624  - 3 508 Operatives Ergebnis   916  1 102  1 712  1 447   395   403 Nichtoperative Erträge aus erfolgswirksam zum Zeitwert bewerteten Finanzaktiva und Finanzpassiva (netto)   13  - 26   12  - 47   5  - 3 Nichtoperative realisierte Gewinne/Verluste (netto)   114   321   216   147   18  - 64 Nichtoperative Wertminderungen auf Finanzanlagen (netto)  - 32  - 88  - 150  - 90  - 15  - 17 Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte  - 2  - 3  - 18  - 7  - 2  - 2 Nichtoperative Positionen   93   204   60   3   6  - 86 Ergebnis vor Ertragsteuern  1 009  1 306  1 772  1 450   401   317 Ertragsteuern  - 283  - 331  - 684  - 604  - 127  - 104 Jahresüberschuss (-fehlbetrag)   726   975  1 088   846   274   213 Jahresüberschuss (-fehlbetrag) auf Anteile anderer Gesellschafter entfallend  - 4   3   15   17   7   8 auf Anteilseigner entfallend   730   972  1 073   829   267   205 Schadenquote 2 in % 72,3 69,3 62,3 64,9 68,6 68,8 Kostenquote 3 in % 25,7 26,7 27,1 26,9 26,0 25,5 Combined Ratio 4 in % 98,0 96,0 89,4 91,8 94,6 94,3 1 Die Stärkung der Reserven für Asbestrisiken im Geschäftsjahr 2012 bei Fireman’s Fund Insurance Com- pany in Höhe von 71 Mio € hatte keine Auswirkungen auf das Ergebnis des ­Allianz Konzerns und die Combined Ratio von Fireman’s Fund nach IFRS. 2 Verhältnis von Schadenaufwendungen (netto) zu verdienten Beiträgen (netto). 3 Verhältnis von Abschluss- und Verwaltungsaufwendungen (netto) zu verdienten Beiträgen (netto). 4 Verhältnis von Abschluss- und Verwaltungsaufwendungen (netto) sowie Schadenaufwendungen (netto) zu verdienten Beiträgen (netto). 5 Darstellung nicht aussagekräftig.

Seitenübersicht